Travail produit par l'Education Development Center, Inc (Etats-Unis)

Les documents Insights, traduits de l'anglais, ont été mis au point aux Etats-Unis au début des années 1990, sous l'impulsion de la National Science Fundation, pour contribuer à la rénovation pédagogique de l'école primaire dans ce pays. Traduits en français sous la responsabilité de l'Académie des sciences en 1997, ils ont représenté l'un des outils de qualité, accompagnant les débuts de La main à la pâte, avant que des productions similaires, marquées de nos spécificités culturelles et pédagogiques, ne viennent les compléter.

Aujourd'hui (fin 2006), les autorisations requises pour leur maintien sur le site Lamap font subitement défaut, et l'Académie des sciences est contrainte de retirer l'accès à ces excellents documents.

Elle ne peut que présenter ses regrets et excuses à tous les utilisateurs du Site.